Ένα παγκάκι του ανατολικού Παρισιού «ζει τις τελευταίες του μέρες» με την κατασκευή του νέου τραμ. Νέοι συναντιούνται εκεί για «νυχτερινές μονομαχίες», μέσω των οποίων μάς παραδίδουν, ανάμεσα σε ονειροπολήσεις και απογοητεύσεις, μία πλούσια μαρτυρία για τον τρόπο που «ζουν» τη γειτονιά τους.