Η ταινία ιχνογραφεί το πορτρέτο ενός σταθμού εφοδιασμού σε κάποιον αυτοκινητόδρομο στην ύπαιθρο της Βόρειας Γαλλίας. Μοιάζει με όνειρο, γεμάτο με τους ψιθύρους, τις σκέψεις και τις ζωές των εργαζόμενων και των περαστικών. Επίσης, πρόκειται για ένα πολύ συμπαγές μέρος, ένα τέλειο σημείο για να παρατηρήσει κανείς την Ευρώπη του σήμερα, τη βία που φέρνει ο ελεύθερος ανταγωνισμός του μονοπωλίου, τη νοσταλγία των ξεριζωμένων και τη μοναξιά που αναπαράγει ο σύγχρονος κόσμος.
Isabelle Ingold
Η Ιζαμπέλ Ινγκόλντ αποφοίτησε από τη Fémis και ζει και εργάζεται μεταξύ Παρισιού και Βρυξελλών. Ως μοντέρ, έχει συνεργαστεί με σκηνοθέτες όπως οι Amos Gitai, Vincent Dieutre, Bojena Horackova, Hélène Mariani, Itvan Kebadian, Lea Todorov και Joanna Dunis. Διδάσκει στο Πανεπιστήμιο της Κορσικής και τακτικά στη Fémis. Τα τελευταία χρόνια ασχολείται επίσης με ντοκιμαντέρ, ιδιαίτερα σε συνεργασία με τη Βιβιάν Περελμούτερ. Η πέμπτη τους συμπαραγωγή, Ailleurs, Partout, που προβλήθηκε στις κινηματογραφικές αίθουσες σε Γαλλία, Βέλγιο και Ελλάδα, τιμήθηκε με βραβείο SCAM το 2024.